In Beaver Creek bestimmen die Schweizer Herren das Geschehen. Justin Murisier und Thomas Tumler gewinnen erstmals ein Weltcuprennen. Marco Odermatt wird zum großen Sportsmann und lässt Lukas und Tobias in ihren Grundüberzeugungen verzweifeln. Der ÖSV hat eine neue Speed-Hoffnung und Deutschland wird zum Riesenslalom-Land. Die schwere Verletzung von Marcel Hirscher ist ebenfalls Thema.